 BEAT CHILD 冬の街角に 風の走る舗道に 新しい足音が今、響く ブルーの髪を立てて ギターをかき鳴らして 新しい子供達が歌う 長い冬のブルースに 震えて眠る愛を アー、 解き放したい この光の中へ C'mon Beat Child 感じてるかい Feelin' Alright 聞こえるかい 何かが動き始めた In Your Heart C'mon Beat Child 信じてるかい Feelin' Alright 歌えるかい もうすぐに 街は New Year's Day さわやかに寒い朝 君が微笑む時 ほんの少し、この世界が揺れる 深い雪の中で 生まれた熱い歌を アー、 抱きしめたい この陽射しの中で C'mon Beat Child 感じてるかい Feelin' Alright 聞こえるかい 激しく胸に息づく そのビート C'mon Beat Child 信じてるかい Feelin' Alright 歌えるかい もうすぐに 街は New Year's Day 長い冬のブルースに 震えて眠る愛を アー、 解き放したい この光の中へ C'mon Beat Child Gonna Show Fight Feelin' Alright Stand On Your Right Come With Me Yes, You're Nobody's Fool, Fool C'mon Beat Child Gonna Show Fight Feelin' Alright Stand On Your Right Come With Me Here Comes New Year's Day |
KENTUCKY DADDY Hello, Daddy Daddy, won't you tell me Hello, Daddy Who are you Hello, Daddy Daddy, won't show tell me Hello, Daddy Who am I ひと気のない 夜のアーケード 白いスーツのケンタッキー・マン 余裕のポーズ 微笑むダディ すべて悟ってる Smilin' face とっておきの 秘密のスパイス 教えて欲しいんだ How to live アメリカン・ドリーム From '５６ 世界を知ってるラッキー・マン 分からないんだ どうしたらいい 彼女も仕事も Everything 悩みとトラブルが ダブル・サイズ テイク・アウトの答えが欲しい Hello, Daddy Daddy, won't you tell me Hello, Daddy Who are you Hello, Daddy Daddy, won't show tell me Hello, Daddy Who am I Give me, Daddy Give me answer, please ダーティ・オールドマン ダーティ・リッチマン 真夜中のカントリー・ジェントルマン 愛が欲しい 夢が欲しい 生きてる感じ確かめたい グッド・ラック詰め込んだ ペーパー・ボックス テイク・アウトの答えが欲しい Hello, Daddy Daddy, won't you tell me Hello, Daddy Who are you Hello, Daddy Daddy, won't show tell me Hello, Daddy Who am I Give me, Daddy Give me answer, please |
I WANNA BE A CAT 何処で道を間違えたのか 理由もわからず疲れて ６秒毎のため息の果てに なしくずしの朝を見る Baby, I wanna be free このままじゃいられない 生まれ変わりたい 夜が終わる前に I wanna be a cat やかましい理性を封じ込め ひとり野生の爪を研ぐ 闇のしたたかさ身につけて 昨日までを翻したい Baby, I wanna be free このままじゃいられない 生まれ変わりたい 夜が終わる前に I wanna be a cat すべての群れを遠く離れ 欲しいままの眠りを眠りたい ねばならない価値観と 期待される在り方を 上目使いの飼い犬に あずけてしまえば It's OK Baby, I wanna be free このままじゃいられない 生まれ変わりたい 夜が終わる前に I wanna be a cat すべての群れを遠く離れ 欲しいままの眠りを眠りたい |
DEAD LINE 軋む心抱いて 遠い夏の Brian 転がった小石は プールに沈んだ 光る水の底に その手を伸ばし 何を見つけたのか 教えてくれ 星条旗の空を 見つめていた Jimi 紫の煙りは 風に溶けて消えた 燃えるギターの前で 祈りを捧げ 何を願ったのか 聞かせてくれ 誰も言えない 言わせたくない He is just a crazy man 真実のレインボー 探し求め 彼はつき抜けた Dead Line ニューヨークの冬に 撃ち抜かれた Johnny あのイチゴ畑に 帰れはしなかった ひとり凍えきった 舗道の上で 何を夢見たのか 教えてくれ 誰も言えない 言わせたくない He is just a nowhere man 真実のレインボー 探し求め 彼は駆け抜けた Dead Line |
BE FLAT 海の向こうじゃ革命 (revolution) 戦車が市街 (まち) を走る テレビじゃ陽気なコメディアン ドタバタ大騒ぎ 生ぬるい缶ビール 飲み干して溜め息 ビデオ見る気分でもない Oh, oh いつからだっけ Oh, oh I'm feelin' blue 彼女はぜいたくな休暇 (vacation) 南の島からエア・メール 俺は Tokyo でミュージシャン 支払いが残ってるレス・ポール 隣がウルサくて デッカイ音出せない ヘッドフォンじゃ熱くなれない Oh, oh いつからだっけ Oh, oh I'm feelin' blue Hey, hey ガレージは今夜 俺たちバンドのセッション Hey, hey ベース、ドラム合わせて B♭で始めよう Hey, hey イメージ通りに いい感じ取り戻そう Hey, hey Am 飛び越して B♭をかき鳴らそう 危なっかしい発電所 (power station) 体に良くないフルーツ 欲の深い政治家 (politicians) うしろめたいブラック・マネー 彼女が連れて来た 新しいボーイ・フレンド 全然、張り合う気もない Oh, oh いつからだっけ Oh, oh I'm feelin' blue Hey, hey ガレージは今夜 俺たちバンドのセッション Hey, hey ベース、ドラム合わせて B♭で始めよう Hey, hey イメージ通りに いい感じ取り戻そう Hey, hey Am 飛び越して B♭をかき鳴らそう Hey, hey イメージ通りに いい感じ取り戻そう Hey, hey Am 飛び越して B♭をかき鳴らそう Hey, hey ・・・・・ |
JULIA 北の空に金色の満月 闇にまぎれて消えたパレード 夜の影に子供が怯える 風にさらわれた Julia に会いたい 笑い顔が哀しいピエロ 妖しい仮面つけた奇術師 (magician) ブリキの太鼓が 響いてる広場に 今もひとり 君を探し続ける Julia 愛はメリー・ゴー・ラウンド 回る回るカーニバル Julia 愛を信じてた 遠い夢に逢いたい You're my love, Julia ダイヤモンドの眼をした ジプシー 燃える炎をくぐった ライオン 幻の中 旅に出たまま 流れ星のように Julia も消えたよ Julia 愛はメリー・ゴー・ラウンド 回る回るカーニバル Julia 愛を信じてた 遠い夢に逢いたい You're my love, Julia Julia, Life is Merry-Go-Round You gotta know I'm in dirty all night Julia, Don't you let me go down You should be right here by my side You're my love, Julia You're my love, Julia |
LADY RAIN 九月の雨が靴を濡らす 街角、ひとり足を止める 似ている後ろ姿 おまえのはずはないさ わかっているのに 灯りの消えた街のショー・ウィンドウ いい加減だった俺が映る おまえの無邪気な夢 はぐらかして生きてた あの頃が見える Lady Rain, Lady Rain 逢いたい Lady Rain, Lady Rain もう一度 この雨はぬぐいきれない 苦い想い Lady Rain, Lady Rain 心は Lady Rain, Lady Rain どしゃ降り Ah, 今は何もいらない おまえが欲しい Lady Rain 九月の雨が降り続ける 冷たい心を責めたてる 街路樹も公園も みんな濡れてりゃいいさ 切ない E マイナー・ブルース Lady Rain, Lady Rain 逢いたい Lady Rain, Lady Rain もう一度 この雨に遠い昨日が 浮かんで消える Lady Rain, Lady Rain 心が Lady Rain, Lady Rain 痛いよ Ah, おまえだけさ今でも 叫び続ける Lady Rain 情けないよ この胸のブルース 終わらない １２小節 くり返す Lady Rain, Lady Rain 心は Lady Rain, Lady Rain どしゃ降り Ah, 今は何もいらない おまえが欲しい Lady Rain |
I WANNA DANCE 読み捨てられたマガジン 食べきれないピザ・パイ コピーされた情報は 街中にあふれてる 眠れない羊たちが歌う 賑やかすぎる狂想曲 (rhapsody) 加速された時計は止められない とり残されたヒューマン・ライフ I wanna dance せめて今夜はふたり I wanna dance スロー・ダンス I wanna dance ゆるやかに見つめ合う I wanna dance スロー・ダンス 遠い昔のステップに揺られて Dance メトロポリスは今日も 忙しいカメレオン 信じられないテンポで 街の景色を変える 昨日の歌、昨日のニュースが 投げ捨てられるダスター・シュート 森を焼かれた妖精たちが 月の夜に震えてる I wanna dance せめて今夜はふたり I wanna dance スロー・ダンス I wanna dance すべての灯り消して I wanna dance スロー・ダンス 感じあえるリアリティ I wanna dance 時も言葉も愛もすべてが 無駄に消費されてる 誰もが感じてるはずの 心につもる孤独 (isolation) I wanna dance せめて今夜はふたり I wanna dance スロー・ダンス I wanna dance ゆるやかに見つめ合う I wanna dance スロー・ダンス 遠い昔のステップに揺られて Dance I wanna dance せめて今夜はふたり I wanna dance スロー・ダンス I wanna dance すべての灯り消して I wanna dance スロー・ダンス 感じあえるリアリティ I wanna dance |
CAN'T YOU SEE, MY BABY Can't you see, my baby I am just a jealous guy Can't you see, my baby 誰よりジェラス・ガイ おまえを ベイビー、誰にもあげない 聞かせてくれよ 耳もとで You are mine 約束だよ 内緒で You are mine そうでないと ベイビー、とても落ち着かない そのくちびる、その胸、その丸いヒップ、何もかも おまえが欲しい So, can't you see I am just a jealous guy 恋すりゃ誰だって ひとり占めにしたいよ 一緒になりたいって ハートが叫ぶよ 聞かせてくれよ 耳もとで You are mine 約束だよ 内緒で You are mine そうでないと ベイビー、とても眠れそうもない 心配だよ、信じて、真剣だよ、いつでも おまえが欲しい So, can't you see I am just a jealous guy 恋すりゃ誰だって ひとり占めにしたいよ 一緒になりたいって ハートが叫ぶよ Can't you see, my baby I am just a jealous guy Can't you see, my baby 誰よりジェラス・ガイ おまえを ベイビー、誰にもあげない そうでないと ベイビー、とても眠れそうも |
CIRCUS IS GONE |
NAKED LOVE 輝く草原 駆け抜けたあの頃 無邪気でささやかな 愛だけを信じた 風に吹かれて 時は流れて 傷つきながら 今も探し続ける Naked Love 裸の心に Naked Love めぐり逢いたい Naked Love 偽りを脱ぎ捨てて Naked Love 抱きしめ合いたい 飾りを身につけた 言葉ならいらない 雨に打たれて 道に迷って 嘘に疲れて それでも待ち続ける Naked Love 真実の心で Naked Love 見つめ合いたい Naked Love 孤独を脱ぎ捨てて Naked Love 抱きしめ合いたい 風に吹かれて 時は流れて 傷つきながら 今も探し続ける Naked Love 裸の心に Naked Love めぐり逢いたい Naked Love 偽りを脱ぎ捨てて Naked Love 抱きしめ合いたい Naked Love 真実の心で Naked Love 見つめ合いたい Naked Love 孤独を脱ぎ捨てて Naked Love 抱きしめ合いたい Naked Love Naked angel of mine Naked Love 抱きしめ合いたい |
IT'S ONLY LIFE クリスマス・ツリーよりずっと小さな頃、思ってた大人はみんなスーパーマン 泣かない強さが不思議で 何でも知ってると信じてた だけど月日が流れ去って いくつもの夜をくぐり抜けて 気づいた Yes, it's only life 齢をとるだけさ You know it's only life それだけのことさ クリスマス・ツリーより大きくなった頃、出逢ったまぶしいスウィート・エンジェル 窓辺に座ってキッスを重ね 逢えない夜がせつなかった だけど愛ははかなすぎって 春を待ちきれずに消えて 気づいた Yes, it's only life 傷ついた夜も You know it's only life やがて消えてゆく クリスマス・ツリーを子供の為に 飾りつけながら考えてる いつのまにか時は流れ 頼りない大人になってた キャンドルに灯をともしながら いくつかの消えた夢を想い 気づいた Yes, it's only life 不器用なままで You know it's only life 今日が過ぎて行く Yes, it's only life 賢くなれずに You know it's only life 愚かに過ぎて行く それだけのことさ You know it's only life それだけのことさ You know it's only life Yes, it's only life ・・・・・ |