AH-AH-AH |
大丈夫OKさ 夜へまっしぐら ギリギリまで 走って行こうぜ 全身ブラックで バシっと派手に決め スタートしたら もう戻れない それがパーティーさ 新しいスタイルは俺達から始る ちょっとだけ白状しようか あんた考え過ぎじゃない 朝が来るまで一晩中 走り続けようぜ AH-AH-AH このビートに合わせて 身体をシェイク AH-AH-AH みんなが俺達に会いたがってる AH-AH-AH 俺達はフリーク 今夜はとびきりシックに行こうぜ AH-AH-AH ありのままでいいのさ AH-AH-AH 俺達は完全にキマってる AH-AH-AH 何だって出来る そう俺達は自由そのもの スーパースター ギターをプレイしろ おまえのミュージック・パントマイムで 人気をひとり占めさ 何処にいても 大騒ぎ 金は使いたい放題 やりたいようにやる そうさ 俺達はダイナマイトさ |
 TELL ME MAMA SHOW ME THE WAY NOW DON'T KNOW WHAT I SHOULD DO SHOW ME THE WAY NOW DON'T PLAY ME FOR A FOOL NO MORE I WONDER IF YOU NEED MY LOVE TILL THE END AND WONDER IF YOU WANNA TELL ME GOODBYE I WONDER IF YOU FOLLOW THINGS YOU CONTEND AND WONDER IF YOU NEED TO GET BACK HOME IT'S ALL SO FUNNY IN A STRANGE SORT OF WAY WHEN I AM NEAR YOU I WANT YOU SO BAD I WANT YOU WITH ME BUT I WILL NOT SAY PLEASE COULD OUR COLORS BLEND OR WOULD YOU BE OFFENDED TELL ME MAMA DON'T KNOW WHAT I GOTTA DO TELL ME MAMA I CANNOT WAIT NO MORE TELL ME MAMA JUST WHAT I NEED TO KNOW SHOW ME THE WAY MAMA I WONDER IF THE CLOTHES YOU WEAR ARE FOR ME AND WONDER IF YOU THINK THAT I AM OBSESSED I WONDER IF YOU CALL MY NAME IN THE NIGHT 0R WONDER IF I AM JUST WASTING MY TIME THERE'S SOMETHING 'BOUT YOU IT'S SO HARD TO EXPLAIN I CANNOT STAND IT I WANT YOU SO BAD I WANT YOU WITH ME BUT I WILL NOT SAY PLEASE MAYBE WE SHOULD KISS OR WOULD YOU BE AGAINST IT |
SHOW ME THE WAY NOW どうしたらいいのか教えて欲しい SHOW ME THE WAY NOW もうこれ以上惑わさないでくれ 君はこれから先もずっと僕を愛してくれるだろうか サヨナラを言いたいのかも知れない ふたりの間に分かり合えない事ってどれくらいあるだろう 本当にもう帰らなくちゃいけないのかい こういうのちょっとおかしな話しかもしれない そばにいると君が欲しくてたまらないくせに 僕から「一緒にいておくれ」なんて言えやしない ふたつのカラーはうまく溶け合うだろうか それとも君は気分をこわしてしまうかい 教えておくれ どうすればいいのか 教えておくれ もうこれ以上待てない 教えておくれ どうしても知りたいんだ SHOW ME THE WAY 君がそうして着飾るのは僕のためかい 人一倍思い込みのはげしい男だと思ってやしないかい ひとりきりの夜 君は僕の名前を呼ぶだろうか まさか僕ひとりが空回りしてるんじゃないだろうね とても説明しにくい気持ちなんだ がまん出来ないはど 君が欲しい でも そのことを口に出せない僕がいる 君のくちびるを奪ってしまうほうが早いのかも知れないね それとも君は僕を拒むかい |
MAKE ROOM FOR MISTER MAKE ROOM FOR MISTER HE'S GONNA SHOW YOU HOW IT'S DONE MAKE ROOM FOR MISTER HE WANNA TELL YOU WHERE HE'S FROM SELF RIGHTEOUS MISTER HE SAY LOOK OUT FOR NUMBER ONE LISTEN TO MISTER HE'LL TELL YOU HOW TO RUN YOUR LIFE LISTEN TO MISTER HE'LL TELL YOU HOW TO FIND A WIFE CONCEITED MISTER HE'LL TELL YOU THAT HE'S ALWAYS RIGHT WELL HE'LL CALL YA ON THE PHONE IN THE MIDDLE OF THE NIGHT JUST TO SAY YOU'RE WRONG AND THAT HE'S RIGHT RIGHT RIGHT MAMA MAKE WAY FOR MISTER HE'S GONNA SHOW YOU HOW IT'S DONE HE KNOW ALL MISTER AIN'T GOT NO FRIEND TO CALL HIS OWN WELL HE'LL TELLYOU THAT THAT THAT THAT. . . . THAT HE TOLD YOU SO AND HE'LL SAY THAT THAT THAT THAT. . . . YOU SHOULD'VE LISTEN TO HIM HE TRY TO RUN YOU CUZ MISTER MISTER AIN'T GOT NO LIFE OF HIS OWN WELL HE'LL STOP YOU ON THE STREET AND KEEP YOU THERE SO LONG TELL YOU HE IS RIGHT AND THAT YOU'RE WRONG WRONG WRONG MAMA MAKE WAY FOR MISTER HE'S GONNA SHOW YOU HOW IT'S DONE PITFUL MISTER AIN'T GOT NO FRIEND TO CALL HIS OWN |
ほらほらミスターに場所を空けな この場を取りしきろうってさ はいはいミスターに場所を空けて いろいろ言いたいことあるらしいよ 一人よがりのミスター 自分がナンバー・ワンだと思ってるのさ ミスターの言うこと よく聞きな 人生について一席ぶつんだってさ ミスターの言うこと よく聞いて オンナを見る目にも自信があるらしいぜ 自惚れ屋のミスター いつも間違いないんだとさ 真夜中に電話してきて 受話器の向こうでミスターは言うのさ 「君は間違ってる 絶対に僕のほうが正しい」 ほらほらミスターに場所を空けな この場を取りしきるってさ 物知りミスター 電話してくる友達もいやしない 「だ. . . . . . . . だから俺が言ったろう」 「ダ. . . . . . . . ダメだよ俺の言う通りにしとかなくちゃ」 そう言って 彼は他人の人生をコントロールしようとする それも そのはず ミスターには自分の人生なんて何もないのさ 街角で君を呼び止めて 長々と話しつづけるのさ 「僕のは正しい 君は絶対間違ってる」 はいはい ミスターに場所を空けな この場を取りしきるってさ 情けないミスター 誰も本気で相手にしない |
PRIVATE WORLD I HEARD ABOUT IT ON THE T.V NEWS THOUGHT THIS CAN'T BE HAPPENIN' HERE THE WORLD'S BEEN TAKEN HOSTAGE IN WHAT SEEMS A DAY I BETTER HAVE ANOTHER BEER THERE ARE NO RULES ANYWAY IT AIN'T GOT MUCH TO DO WITH ME I GOT MY OWN PRIVATE WORLD I WORK ALL DAY AND THEN AT NIGHT NIGHT NIGHT I GET DOWN HEY HEY HEY I READ ABOUT IT IN THE NEW YORK TIMES THE MARKETS GONNA CRASH THEY SAY AND SOME POOR BANKERS GONNA LOSE HIS HEAD IF IT'S ANOTHER BLACK MONDAY WHEN I'M LYING CLOSE TO YOU YOU SMILE AND TELL ME 'BOUT YOUR DAY THE OTHER THINGS DON'T MATTER TO ME ANYWAY EVERYTIME EVERYDAY YEAHHHHHHHH THE D.J TALKIN' ON THE RADIO THE PRESIDENT JUST BOUGHT NEW CLOTHES DO THEY THINK THEY CAN SOLVE THE WORLD PROBLEMS WITH A SMILE AND A PICTURE POSE THEY ARE JUST FOOLS ANYWAY GOT NOTHIN' MUCH TO DO WITH ME HERE IN MY OWN PRIVATE WORLD I WORK ALL DAY AND THEN AT NIGHT NIGHT NIGHT I GET DOWN HEY HEY HEY |
TVのニュースで知ったのさ とんでもないぜ たった一日で 世界中が人質にとられたってさ 俺はもう一杯ビールを飲もう ルールなんてありゃしない とにかく俺には関係ない 俺には俺の世界があるのさ 一日中働いて 夜には完全にダウン それだけさ ニューヨーク・タイムズに書いてあったぜ 株式市場は暴落するだろう 運のない銀行屋は職をなくし "暗黒の日曜日"の再来かもしれないってさ おまえの側に横たわれば おまえは微笑んでその日の話しをしてくれる それ以外 俺にとってはどうでもいい事さ とにかく いつだって 毎日 YEAHHHHHHHH ラジオのDJが喋ってるぜ 大統領がスーツを新調したって 政治家はカメラの前でカッコつけて笑ってりゃ それで世界中の問題を解決出来るなんて思ってるのさ 奴らはとんだ間抜けさ とにかく俺には関係ない 俺には俺の世界があるのさ 一日中働いて 夜には完全にダウン それだけさ |
DAYDREAM ANGEL I'M NOT THE KIND OF MAN TO SAY THINGS LIKE THIS THE TIME HAS COME AND I CANNOT RESIST I'VE COME TO CLOSE I KNOW I CAN'T TURNAWAY ANYMORE NOW I'VE BEEN WAITING FOR A WOMAN JUST RIGHT YES WHEN I'M WITH YOU I NEED NO ALIBI YOU KNOW I CAN'T KEEP MY HEART WAITING ON HOLD ANYMORE WON'T YOU BE THE ONE TO UNLOCK THE CHAIN NOW THAT WE'RE ALONE I'LL SAY IT AGAIN I KNOW THAT YOU'RE THE ONE I KNOW THAT YOU'RE THE ONE THAT I HAVE BEEN LOOKING FOR JUST GOTTA KNOCK ON MY DOOR YEAH WON'T YOU JUMP INTO MY ARMS I'M HERE WAITING FOR A SIGN HEAVEN WITH JUST ONE KISS YOU GOTTA KNOCK ON MY DOOR SO WON'T YOU FALL INTO MY ARMS AND I WILL KNOW THAT YOU ARE MINE SO WON'T YOU KNOCK ON MY DOOR BEEN WAITING BABY FOR A CHANCE LIKE THIS MY DAYDREAM ANGEL LET ME HOLD YOU TIGHT NOTHING ELSE MATTERS IF YOU SAY YES TO ME HERE TONIGHT SO WON'T YOU FALL INTO MY ARMS MY DAYDREAM ANGEL HERE I AM JUST GOTTA KNOCK ON MY DOOR |
こういうこと言うのって 本当に苦手なんだけど 今しかないと思うから 思いきって言うことにするよ もうこれ以上 胸にしまっておけないんだ いままで ずっと 憧れの人を待っていた 君と一緒にいられるなら 何も言うことはないよ この気持ちは とてもおさえ切れないんだ 心の鎖を はずしてくれないか 僕には君しかいないんだ もう一度言うよ 僕の捜していたひとは 君なんだよ 君だけなんだよ ドアをノックしておくれ この腕の中へとび込んでおいで 僕はここでこうして待っている 君がKISSしてくれたら もう最高さ ハートをノックしておくれ ためらう事なんて何もない 君の気持ちを伝えて欲しいんだ 心の扉をノックしておくれ こんなチャンスを ずっと待っていたんだ MY DAYDREAM ANGEL 君を抱きしめたい もし今夜ここで君がYESと 言ってくれたら すべてがOKさ ためらう事なんて何もない MY DAYDREAM ANGEL 僕はここに さあ 心の扉をノックしておくれ |
DIAL 24-4567 SHE'S A BOOTLEG WOMAN SEARCHING FOR A MAN WALKING DOWN THE STREET SHE'S A BOOTLEG WOMAN SEARCHING FOR A MAN WALKING DOWN THE STREET SHE'S A RIPTIDE WOMAN SOMETHING OF A QUEEN WALKING DOWN THE STREET SHE'S A GOOSE EGG WOMAN LOOKING FOR A MAN HIPPY HIPPY SHAKE SHE'S A GOOSE EGG WOMAN LOOKING FOR A MAN HIPPY HIPPY SHAKE SHE'S A SCARECROW WOMAN NOTHING BUT A PUNK HIPPY HIPPY SHAKE DIAL 24-4567 IF YOU WANT TO ROCK AND ROLL DIAL 24-4567 IF YOU WANT TO SPIT MUDDY WATER DIAL 24-4567 IF YOU WANT TO FREE YOUR SOUL SHE'S A SEESAW WOMAN SHE GONNA PICK YOU UP AND THEN BREAK YOU DOWN SHE'S A SEESAW WOMAN SHE GONNA PICK YOU UP AND THEN BREAK YOU DOWN SHE'S A BIRD DOG WOMAN SOMETHING OF A BUST GONNA BREAK YOU DOWN SHE'S A YO-YO WOMAN SHE GONNA SPIN YOU ROUND TIL' YOU FEEL THE HEAT SHE'S A YO-YO WOMAN SHE GONNA SPIN YOU ROUND TIL' YOU FEEL THE HEAT SHE'S A RED HOT LOVER THE KIND A LONELY MAN SOMETIME WANT TO MEET |
彼女はBOOTLEG WOMAN 街を歩きながら 男をさがしてる 彼女はBOOTLEG WOMAN 街を歩きながら 男をさがしてる 彼女はRIPTIDE WOMAN 女王様気取りで 歩いてるぜ 彼女はGOOSE EGG WOMAN 男がほしくて ヒピー・ヒピー・シェイク 彼女はGOOSE EGG WOMAN 男がほしくて ヒピー・ヒピー・シェイク 彼女はSCARECROW WOMAN まさにパンクだぜ あの腰の振り方は ロックン・ロールしたけりゃ ダイアル24-4567 を回してみな マディ・ウォーターをナニしたけりゃ ダイアル24-4567 を回してみな スッキリした気分になりたけりゃ ダイアル24-4567 を回してみな 彼女はSEESAW WOMAN 男の気持ちは UP & DOWN 彼女はSEESAW WOMAN 男のプライドも UP & DOWN 彼女はBIRD DOG WOMAN 手ごわいよ 後悔しても知らないぜ 彼女はYO-YO WOMAN 男を熱くしてくれる 彼女はYO-YO WOMAN 男はキリキリ舞いさ 彼女はRED HOT LOVER 淋しい時 つい電話したくなるような女 |
PARTY CAT YOU KNOW THE FIRST TIME THAT I SAW HER HAD A CASE OF THE BLUES SHE WORE A RED HOT DRESS AND JET BLACK HIGH HEELED SHOES WHILE RUNNING FROM A GUY TRYING TO CHASE HER DOWN SHE WINKED AS SHE PASSED BY THAT'S THE DAY I FELL IN LOVE SHE DRIVE A REAL HARD BARGAIN AND SHE RIDE A MOTOR BIKE SHE DOESN'T FOLLOW THE RULES SHE DOES ANYTHING SHE LIKE SHE MIGHT STAY OUT ALL NIGHT IF SHE GOT THE URGE AND COME HOME AT HALF PAST FIVE SHE'S A WILD KITTEN WANNA MAKE HER MINE PARTY CAT PARTY CAT COME ON AND RUN AROUND WITH ME GONNA GIVE YOU SOME KITTY KITTY LOVE WON'T YOU TAKE A LITTLE CHANCE AND SEE PARTY CAT PARTY CAT BELEIVE ME I KNOW HOW GONNA GIVE YOU SOME OF THAT CAT NIP LOVE THE KIND THAT MAKE YOU WANNA MEOW YOU KNOW HER HOT PINK LIPSTICK DRIVE THE SCHOOL BOYS WILD SHE SHOW UP LATE TO THE PARTY BUT SHE DOES IT SUCH STYLE ALL THE GUYS STOP TALKIN' WHEN SHE CROSS THE ROOM THE GIRLS THEY ALL GO WILD THAT'S THE REASON I LOVE HER SO |
初めて彼女を見た時 俺は落ち込んだブルース患者だった イカした赤いドレスに 黒いハイヒール 追い駆けまわす 男をかわしながら 通りすがりにウィンク あの日 恋いに落ちたんだ 彼女は駆け引き上手 バイクを乗りまわし 規則はおかまいなし 何でも好き勝手さ その気になれば一晩中出歩いて 帰るのは朝の五時半 ワイルドな子猫 ひとり占めにしたいのさ パーティー・キャット パーティー・キャット 来なよ 一緒に遊ぼうぜ 子猫みたいな恋をしよう 頼むからチャンスをくれよ パーティー・キャット パーティー・キャット 信じてくれよ 子猫の夢中になるものをあげるから そいつで君をミャーオって鳴かせたいのさ セクシーなピンクの口紅に 学校中の奴らが夢中になるのさ パーティーには遅れて現れる だけど それもサマになってる 彼女が部屋を横切ると 男はみんな話しをやめて見とれちゃう 女の子はそれを見て 頭に来るのさ だからそんな彼女が大好きなんだ |
ALL ALONE I FEEL SO LONELY BABY SINCE YOU WENT AND BROKE IT OFF TELL ME WHY YOU HAD TO GO AWAY SEE WHAT YOU'VE DONE TO ME YEAH YOU STRIPPED ME OFF MY DREAM NOW I'M ALL ALONE UM I KNOW I GOT NOBODY NOBODY TO CALL MY OWN ALL I NEED IS A PLACE TO HIDE AWAY LIKE A COLD AND DISTANT SHORE NEVER BEEN LIKE THIS BEFORE FEEL SO ALL ALONE UM NOW I DON'T KONW WHO I AM AN ISOLATED DESOLATE MAN YOU GOTTA KNOW YOU OUGHT TO KNOW BABY, CAN'T YOU HEAR ME CRYING IN THE BROKEN NIGHT I'VE BEEN BEGGING ON MY KNEES YOU GOTTA HELP ME PLEASE BABY, CAN'T YOU HEAR ME CRYING IN THE BROKEN NIGHT WHO I AM SUPPOSED TO BE I KNOW I'M A HARD MAN BABY SO DIFFICULT TO UNDERSTAND I WANT SO BAD TO MAKE IT UP TO YOU I KNOW I SHOULDN'T HAVE BEEN SO COLD NOW I DON'T HAVE YOU TO HOLD FEEL SO ALL ALONE UM TELL ME BABY WON'T YOU TELL ME HOW TO MAKE IT RIGHT I'VE BECOME A MAN EMPTY NOW BABY CAN'T YOU SEE TELL ME BABY WON'T YOU TELL ME HOW TO MAKE IT RIGHT WHO I AM SUPPOSED TO BE |
淋しいんだ 君と別れてから 教えて欲しい 君が去った理由を 君の仕打ちは 俺の夢をはぎ取ってしまった そして今は 本当にひとり 誰もいない 電話の相手も 何処か隠れる場所があればいいのに こごえる遠い海岸線を見てるような こんな気持ちは初めてさ ひとりを噛みしめるだけ もう 自分がわからない この淋しい孤独な俺を 君だけはわかってくれ わかって欲しいんだ この悲しみの夜に 叫ぶ声が聞こえるだろう お願いだ この俺を救ってくれ この悲しみの夜に 叫ぶ声が聞こえるだろう 俺はいったい 誰なんだ そうさ俺はひどい奴さ わかってはもらえないだろう 君をとり戻すためなら 何だってする もっと優しく出来たらよかった 今 抱きしめる君はいない ひとりを噛みしめるだけ この気持ちをどうすればいいのか教えてくれ 空っぽになってしまいそうだ この気持ちをどうすればいいのか教えてくれ 俺はいったい 誰なんだ |